‘You can sleep when you’re dead.’ The Fear The Walking Dead cast dissect the emotional scenes of ‘Brother’s Keeper’.