While searching for Fredwynn at the shareholders meeting, the gang meet Octavio. Meanwhile, Janice explores her past.